Kunow Art Adventskalender 2022

24. Advent

Zum Advent etwas Besinnliches, Sinnliches, Nachdenkliches, Wesentliches ... aus dem vergangenen Jahr!

For advent something reflective, sensual, thoughtful, essential ... from the past year!

Brief an die Königin der Nacht/ Letter to the Queen of the Night, 2006, 120 x 90 cm, Acryldispersion [K226]

Brief an die Königin der Nacht

Es ist so dunkel,

dass sie gar nicht

zu sehen ist,

nur das Weiße des Briefes

in ihrer Hand.

Schemenhaft

zeigen sich die Konturen der

Königin der Nacht

im zarten Dunst.

Letter to the Queen of the Night

It is so dark

that you can't

to be seen,

only the whiteness of the letter

in her hand.



Dimly

the contours of the

Queen of the Night

in the delicate haze.

Annette Kunow

Und wenn Du willst kannst Du das Bild auch in Deinen eigenen vier Wänden betrachten!

Die Acryldispersion - Pigmente mit einer Dispersion als Binder - ist 2006 entstanden. Mal auf Leinwand, mal auf Karton.

Hier geht es hier um die Schichten.

Schicht auf Schicht wird allmählich alles sichtbar. Auch das Unsichtbare, Hintergründige, Mystische.

Es ist wie Gedankenlesen.

So lese ich aus den Farben die Geschichte ab, die sich immer im Titel wiederfindet.

The acrylic dispersion - pigments with a dispersion as a binder - was created in 2006. Sometimes on canvas, sometimes on cardboard.

Here it is all about the layers.

Layer upon layer, everything gradually becomes visible. Even the invisible, enigmatic, mystical.

It is like reading thoughts.

So I read from the colors the story, which is always found in the titels.