Kunow Art Adventskalender 2022


11. Advent

Zum Advent etwas Besinnliches, Sinnliches, Nachdenkliches, Wesentliches ... aus dem vergangenen Jahr!


For advent something reflective, sensual, thoughtful, essential ... from the past year!

Advent I055-06-Fahnengewirr-72dpi-1500

Fahnengewirr/ Banner Clutter, 2006, 30 x 6 cm, (De-)Collage [I055]





Fahnengewirr


Hoch fliegen sie
am Mast
aufgehängt wie Wäsche
mit unsichtbaren Klammern.

Luftig zeigen sie sich
am rosaroten Himmel
wie Drachen im Herbst
am seidenen Faden.

Leicht wie hingehaucht
im Niemandsland
wie die ewig Lebenden
im Eis der Hölle.




Flags tangle



High they fly
on the mast
hung up like laundry
with invisible clamps.

Airy they show themselves
in the pink sky
like kites in autumn
on a silken thread.

Light as if breathed
in no man's land
like the eternally living
in the ice of hell.


Annette Kunow

Und wenn Du willst kannst Du das Bild auch in Deinen eigenen vier Wänden betrachten!

Die Collage ist 2006 entstanden.

Dieses Abreißen, Zerreißen geht unter die "Haut". Es zerstört und hinterlässt Wunden. Teile der darunter liegenden Malerei tauchen mit Vehemenz an die Bildfläche und machen dabei verdrängte Bedenken und Wünsche sichtbar.

Die Decollagen im Format 30 cm x 6 cm entstanden so. Ein Text zu dieser Arbeit erzählt die Geschichte dazu.


The collage was created in 2006.

This tearing off, tearing goes under the "skin". It destroys and leaves wounds. Parts of the underlying painting dive with vehemence to the picture surface and thereby make repressed concerns and desires visible.

The decollages in the format 30 cm x 6 cm were created in this way. A text to this work tells the story about it.