Kunow Art Adventskalender 2022

2. Advent

Zum Advent etwas Besinnliches, Sinnliches, Nachdenkliches, Wesentliches ... aus dem vergangenen Jahr!

For advent something reflective, sensual, thoughtful, essential ... from the past year!

Rituale der Leidenschaft/ Rites of Passion, 2006, 32 x 24 cm, (De-)Collage [I046]

Rituale der Leidenschaft

Eine blaue Frucht rundet sich prall im bizarr lodernden Hintergrund.

Ein Vorhang hilft bei der Illusion, es sei noch nicht ganz so schlimm.

Wie ein Paukenschlag hat mich Dein Blick getroffen.

Oder war es Deine unsichtbare Berührung?

Und die Gedanken tragen mich trotz des nahe stehenden Unheils

in den weiten Himmel der Leidenschaft.

Wie durch Trommelklang nähern wir uns dem Unausweichlichen.

Rites of passion

A blue fruit rounds bulging in the bizarre flaming background.

A curtain helps the illusion, it is still not quite as bad.

Your look has taken me as a surprise.

Or was it your invisible touch?

And the thoughts carry me despite of related mischief

in the wide sky of the passion.

Such as through drum sound, we approach the inevitable.

Annette Kunow

Und wenn Du willst kannst Du das Bild auch in Deinen eigenen vier Wänden betrachten!

Die Serie (De-)Collagen ist 2006 entstanden und auch als Katalog erhältlich.

Dieses Abreißen, Zerreißen geht unter die "Haut". Es zerstört und hinterlässt Wunden. Teile der darunter liegenden Malerei tauchen mit Vehemenz an die Bildfläche und machen dabei verdrängte Ängste und Wünsche sichtbar.

Die Decollagen im Format 32 cm x 24,3 cm entstanden so. Ein Text zu jeder Arbeit erzählt die Geschichte dazu.

The series (De-)Collages was created in 2006 and is also available as a catalog.

This tearing off, tearing goes under the "skin". It destroys and leaves wounds. Parts of the underlying painting emerge with vehemence onto the picture surface, making repressed fears and desires visible.

I developed the Decollages in the size 32 cm x 24.3 cm (13 in. x 10 in.) with a text to each work which tells the hidden story.